SICLER, Syndicat Intercommunal pour la promotion du canton de Clervaux, Luxembourg
SICLER, Syndicat Intercommunal pour la promotion du canton de Clervaux, Luxembourg (Clervaux, Consthum, Heinerscheid, Hosingen, Munshausen, Troisvierges, Weiswampach, Wincrange)
DE
www.mum.lu Made by MUM
www.guichetunique.lu
Das interkommunale Syndikat SICLER wurde 1985 gegründet. Zur Zeit schließt es die 8 Gemeinden des Kantons Clerf zusammen:
- Clervaux
- Consthum
- Heinerscheid
- Hosingen
- Munshausen
- Troisvierges
- Weiswampach
- Wincrange
Seine Missionen sind die folgenden:
- Die Existenzbedingungen der Bevölkerung des Kantons Clerf verbessern, indem man dazu beiträgt, eine menschliche und natürliche Attraktivität, Wohlergehen und Lebensqualität zu verschaffen, die eigen ist, und die Auswanderung der Einwohner in Richtung anderer Gegenden des Landes zu bremsen.
- Die traditionellen Aktivitäten des Kantons nach seiner landwirtschaftlichen, handwerklichen, Handels-, Touristenberufung bewahren und ihre Entwicklung in den wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Bereichen, dem Ganzen im Rahmen der Politik der Raumordnung und ihrer Umsetzung auf dem nationalen, regionalen und kommunalen Niveau fördern.
- Bei allen öffentlichen und privaten Initiativen teilnehmen und mitarbeiten, welche für die Verwirklichung vorhergesagter objektiven Ziele sind.
Das interkommunale Syndikat hat mehrere Arbeitsgebiete:
- die Wirtschaftstätigkeit:
- die Verwaltung im Bereich der regionalen Wirtschaftstätigkeit
- das Projekt "Guichet Unique PME"
- Musikschule des Kantons Clerfs
- Regionales Jugendhaus Norden
- LEADER: Europäische Initiative für die lokalen Aktionsgruppen in benachteiligten ländlichen Gebieten für die Verwirklichung von innovativen Projekten.
- Carrefour rural du Luxembourg: Information und Aufklärung der Bevölkerung in ländlichen Gebieten über die Politik der EU und die Hilfen, die im Rahmen von EU-Programmen und Initiativen in Anspruch genommen werden können.
- Förderung der Kultur
- norTIC: Pädagogisches Projekt bezüglich der Integration der neuen Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) für die Primärschulen, die Institutionen des "Centre EDIFF" und die "Fondation Autisme Luxembourg" im Norden des Landes.
Das Projekt fügt sich in die globale und kohärente regionale Entwickelungspolitik .
FR
Le syndicat intercommunal SICLER a été fondé en 1985. Actuellement, il regroupe les 8 communes du canton de Clervaux:
- Clervaux
- Consthum
- Heinerscheid
- Hosingen
- Munshausen
- Troisvierges
- Weiswampach
- Wincrange
Ses missions sont les suivants:
- Améliorer les conditions d'existence de la population du canton de Clervaux en contribuant à lui procurer par son attractivité humaine et naturelle un bien-être et une qualité de vie propres à enrayer l'exode des habitants vers d'autres contrées du pays.
- Préserver les activités traditionnelles du canton selon sa vocation agricole, artisanale, commerciale, touristique et poumouvoir son développement dans les domaines économique, social et culturel, le tout dans le cadre de la politique d'aménagement du territoire et de sa transposition au niveau national, régional et communal.
- Participer et coopérer à toutes les initiatives de caractère public et privé ayant pour but la réalisation des prédits objectifs.
Le syndicat intercommunal a plusieurs domaines d'activités:
- Activités économiques:
- Gestion des zones d'activités économiques à caractère régional
- Projet «Guichet Unique PME»
- Ecole de musique du canton de Clervaux
- Maison de jeunes régionale du Nord
- LEADER: Initiative de l'UE de soutien aux groupes d'action locaux en zones rurales défavorisées pour la réalisation de projets innovants.
- Carrefour rural du Luxembourg: Informer le public des zones rurales sur les politiques communautaires et sur les aides que peuvent apporter les programmes et initiatives de l'UE.
- Promotion de la culture
- norTIC: Projet pédagogique portant sur l'intégration des Technologies de l'Information et de la Communication (TIC) dans les écoles primaires, les institutions d'éducation différenciée et la Fondation Autisme Luxembourg dans la région Nord du pays.
Le projet s'insère dans une politique globale et cohérente de développement régional.
Links:
DE
FR